Monthly Archives: November 2015

Ново българско фентъзи: „Нощта на скорпиона“, роман от Мария Гюзелева


„Нощта на скорпиона“ е дебютният роман на Мария Гюзелева (http://www.slovo.bg/showbio.php3?ID=400; http://liternet.bg/publish16/m_giuzeleva/index.html), който грабна сърцата и умовете на журито ни в Конкурса за ново българско фентъзи (http://choveshkata.net/blog/?p=2882) през 2012-а и спечели специалната ни награда – издаване в поредица „Човешката библиотека“: http://choveshkata.net/blog/?page_id=5569. Откъс може да прочетете на: http://choveshkata.net/blog/?p=5583.
Иде декември – месец на чудесата, по света и в ЧоБи (http://choveshkata.net/). Едно от нашите е ново заглавие в поредица „Човешката библиотека“. До 29 ноември подготвяме електронното издание. Дотогава вие може да ни помогнете, като ни пишете (на poslednorog -в- gmail . com) дали искате:
– хартиени бройки от романа и колко – така ще преценим хартиения тираж;
– да ви включим в По-желалите – читателите, които вярват, че „Нощта на скорпиона“ заслужава да излезе. За целта ни трябват двете ви имена.
Чудодейно четене!

2 Comments

Filed under Book Review, book reviews, Bulgaria, литература, Literature, science fiction

Bulgarian Speculative Fiction Abroad: works by Atanas P. Slavov and Yancho Cholakov appeared in the Russian fanzine „Fandango“ / Българска фантастика в чужбина: творби на Атанас П. Славов и Янчо Чолаков в руския фензин „Фанданго“


English and Bulgarian versions below / Английска и българска версии по-надолу:

.oOo.

The essay „Sunrises of the future“ by Atanas P. Slavov and the story „Golden demon“ by Yancho Cholakov appeared in the Russian fanzine „Fandango“, issue 26: http://fantclub.ru/main/67-gotovitsya-k-vyhodu-26-nomer-fenzina-fanndango.html

Congratulations to the both writers!

* * *

Atanas P. Slavov in the Bulgarian SF&F encyclopedia: http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2

His books are available for purchase at: https://www.helikon.bg/author/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%20%D0%9F.%20%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2_35293/

An interview with him: http://sf-sofia.com/sf/fenternet.php?rid=484&mesec=25&godina=2001&menu=4&id=3

* * *

Yancho Cholakov is on Facebook: https://bg-bg.facebook.com/yancho.cholakov.

His entry in the Bulgarian SF&F encyclopedia can be reviewed at: http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2

His books are available for purchase at: https://www.helikon.bg/author/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE%20%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_1514/

An interview with him in the Bulgarian SF&F fanzine Troubadours can be seen at: http://trubadurs.com/2015/04/02/featured-8-questions-yancho-cholakov-150402/

.oOo.

Есето „Изгреви на бъдещето“ от Атанас П. Славов и разказът „Златният демон“ от Янчо Чолаков бяха публикувани в руския фензин Фанданго“, брой 26: http://fantclub.ru/main/67-gotovitsya-k-vyhodu-26-nomer-fenzina-fanndango.html

Поздравления на двамата писатели!

* * *

Атанас П. Славов в Българската енцикопедия за Фантастика: http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2

Неговите книги могат да бъдат закупени от тук: https://www.helikon.bg/author/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%20%D0%9F.%20%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2_35293/

Интервю с него: http://sf-sofia.com/sf/fenternet.php?rid=484&mesec=25&godina=2001&menu=4&id=3

* * *

Страницата на Янчо Чолаков във Фейсбук се намира тук: https://bg-bg.facebook.com/yancho.cholakov.

Статията за него в Българската енцикопедия за Фантастика се намира тук: http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2

Неговите книги могат да бъдат закупени от тук: https://www.helikon.bg/author/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE%20%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_1514/

Интервю с него в бългаския фензин за фантастика “Сборище на трубадури” може да бъде прочетено тук: http://trubadurs.com/2015/04/02/featured-8-questions-yancho-cholakov-150402/

Leave a comment

Filed under Book Review, book reviews, Bulgaria, България, литература, научна фантастика, Literature, science fiction

Bulgarian Speculative Fiction Abroad: works by Yancho Cholakov appeared in the famed Russian magazine „Uralski Sledopit“ and in the newspaper „Bulgaria“ of the Bulgarian community in Chicago / Българска фантастика в чужбина: творби на Янчо Чолаков в руското списание „Уралски Следопит“ и в списанието „България“ на българската общност в Чикаго


English and Bulgarian versions below / Английска и българска версии по-надолу:

.-о-О-о-.

Two stories („How the Goods met with…“ and „5+2“) by Yancho Cholakov appeared in the Russian magazine „Uralksi Sledopit“: http://www.uralstalker.com/pdf/us/2015/11/1511-kak-bogi-vstretilis-s/index.html#p=1

They were translated in Russian by the the late singer and songwriter Hristo Gramatikov. The magazine is a cornerstone of the Russia SF&F Fandom. It has been published since 1935, and this is where the Strugatsky brothers, Vladislav Krapivin, and others used to publish some of their best work.

The weekly newspaper of the Bulgarian community of Chicago „Bulgaria“ (http://www.bulgaria-weekly.com/) published a colleciton of aphorisms by Yancho Cholakov (issue 44, Nov 5-11, 2015; page 29): http://issuu.com/lenakirk/docs/bulgaria_44_15-web/1?e=9548368/31138957

Congratulations to Yancho! After his previous publications in English (see https://valentindivanov.wordpress.com/2014/03/01/%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-bulgarian-speculative-fiction-ab-2/) he continues to widen the borders of the Bulgarian SF&F on the world map!

Yancho Cholkaow is on Facebook: https://bg-bg.facebook.com/yancho.cholakov. His entry in the Bulgarian SF&F encyclopedia can be reviewd at: http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2 http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2

His books are available for purchase at: https://www.helikon.bg/author/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE%20%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_1514/

An interview with him in the Bulgarian SF&F fanzine Troubadours can be seen at: http://trubadurs.com/2015/04/02/featured-8-questions-yancho-cholakov-150402/

.-о-О-о-.

Два разказа („Как боговете се срещнаха с…“ и „5+2“) от Янчо Чолаков бяха публикувани в руското списание „Уралски Следопит“): http://www.uralstalker.com/pdf/us/2015/11/1511-kak-bogi-vstretilis-s/index.html#p=1

Те бяха преведени на руски от покойния певец и писател Христо Граматиков. Списанието е стожер на руския фендъм. То започва да излиза през 1935 година, и е мястото, където братя Стругацки, Владислав Крапивин и други известни писатели са публикували някой от най-добрите си произведения.

Седмичният весник на бългаската общнoст в Чикаго „България“ (http://www.bulgaria-weekly.com/) публикува извадка от афоризми от Янчо Чолаков (бр. 44, 5-11.11.2015; стр. 29): http://issuu.com/lenakirk/docs/bulgaria_44_15-web/1?e=9548368/31138957

Поздравления на Янчо! След предишните му публикации на английски (https://valentindivanov.wordpress.com/2014/03/01/%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-bulgarian-speculative-fiction-ab-2/), той продължава да разширява географията на българската фантастика!

Страницата на Янчо Чолаков във Фейсбук се намира тук: https://bg-bg.facebook.com/yancho.cholakov.

Статията за него в Българската енцикопедия за Фантастика се намира тук: http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2

Неговите книги могат да бъдат закупени от тук: https://www.helikon.bg/author/%D0%AF%D0%BD%D1%87%D0%BE%20%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_1514/

Интервю с него в бългаския фензин за фантастика “Сборище на трубадури” може да бъде прочетено тук: http://trubadurs.com/2015/04/02/featured-8-questions-yancho-cholakov-150402/

2 Comments

Filed under Book Review, book reviews, Bulgaria, България, литература, научна фантастика, Literature, ревюта на книги, science fiction

Български ученици печелят четири медала на юбилейната 20-та международна олимпиада по астрономия, 16-22.10.2015, гр. Казан


Успех на българскиte ученици на юбилейната 20-та международна олимпиада по астрономия, 16-22.10.2015, гр. Казан. Те са спечелили четири медала:

– Стефан Иванов, ученик в 9-ти клас в ПМГ Бургас спечели златен медал и диплом за най-добър резултат сред всички участници волимпиадата

– Бойко Борисов, ученик в 9-ти клас в СМГ взе сребърен медал

– Георги Александров, ученик в 9-ти клас в СМГ – сребърен медал

– Петър Димитров, ученик в 9-ти клас в НПМГ – бронзов медал

Останалите участнци в отбора Владимира Иринчева, Димитър Томов и Феодор Кономаев получават дипломи за участие.

Ръководители на отбора са Ева Божурова,от НАОП “Николай Коперник” във Варна и Йоанна Кокотанекова, от школата по астрономия към Младежкия център в Хасково. За подготовката на отора са помагали Никола Каравасилев от Физически факултет на Софийския университет “Св. Климент Охридски”, Захари Дончев от Институт по астрономия на БАН, и Даниела Иванова от Математическа гимназия “Баба Тонка” – Русе.

Български отбори участват в олимпиадата от 1998 г. И до сега са спечелили общо 14 златни медала, но сега за пръв път има български абсолютен първенец.

Сника на отбора:

http://images.webcafe.bg/2015/10/23/43523423452342424/618×345.jpg

Отразяване в пресата:

http://www.webcafe.bg/newscafe/obshtestvo/id_1137516081

http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1520473

http://www.dnevnik.bg/detski_dnevnik/2015/10/23/2635423_s_chetiri_medala_se_zavrushtat_mladite_astronomi_ot/

http://www.standartnews.com/balgariya-obrazovanie/4_medala_za_balgariya_na__mezhdunarodnata_olimpiada_po_astronomiya-306583.html

http://novanews.novatv.bg/news/view/2015/10/23/128131/%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D1%81-4-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F-/

http://it.dir.bg/news.php?id=20373304

http://www.focus-news.net/news/2015/10/23/2139054/

Leave a comment

Filed under astronomy, Bulgaria, България, астрономия, наука, science