Monthly Archives: January 2021

Приносът на фундаменталната наука за развитие на обществото


Това скучновато заглавие крие зад себе си няколко аспекта. Първият, който често повтарям, когато ме питат кому е нужна една толкова – на пръв поглед – абстрактна наука като астрономията е, че тя, поради визуалната си привлекателност за неспециалистите, помага да се разпали в широката публика интерес към науката изобщо, помага по непринуден начин да се разпространяват научни знания, и да се обясни научния метод. Вторият ми отговор е, че членството в ЕСО е начин за ре-финансиране и стимулиране на високо-технологичните отрасли в страните-членки. И третият ми „любим“ отговор е обучението на специалисти, способни да решават сложни задачи – не само в областта на фундаменталните науки; голяча част от тези хора внасят свеж поглед в традиционните производства, в приложните науки и даже в икономиката и банковото дело.

Отговорът обаче може да бъде и по-конкретен, и колегите от службата за връзки в обществеността на Южната Европейска обсерватория (ESO; https://www.eso.org/public/) са подготвили уеб-страница и брошура с примери за ползите, които обсерваторията донася на страните-членки на организацията (в момента те шестнадесет, без да броим един асоцииран член и страната-домакин Чили; България не е членка).

Страницата е тук: https://www.eso.org/public/announcements/ann21002/, а брошурата може да се свали от тук (има „голям“ вариант с по-детайлна графика и вариант с по-малък обем): https://www.eso.org/public/products/brochures/brochure_0076/

Leave a comment

Filed under astronomy, астрономия, наука, science

„Нова българска фантастика“: „Опорите на времето“, сборник с разкази от Николай Тодоров


Излезе нова книга от поредицата „Тера фантастика“ (http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0; http://www.sfbg.us/pubsequence/ERNR-TRF) – сборникът с разкази на Николай Тодоров (http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2):

http://ornikology.blogspot.com/2020/12/blog-post.html

От издателската анотация:

Внимaтeлнo пocтрoeнитe нaучнoфaнтacтични рaзкaзи в cбoрникa „Oпoритe нa врeмeтo“ oткрoвeнo ce cтрeмят дa зaвлaдeят нoви тeритoрии, въпрeки чe нe губят яcнaтa cи връзкa c нacтoящитe влaдeния нa жaнрa. Кaктo cъзeрцaтeлнocттa им, тaкa и тяxнaтa рaзcъдливocт примaмвaт въoбрaжeниeтo. Прeд вътрeшния взoр ce рaзгръщaт чeрнoтaтa, cъбрaлa гaлaктикитe, пoдзeмнитe гaлeрии нa бъдeщитe грaдoвe и рeчнитe притoци oтвъд врeмeтo и прocтрaнcтвoтo. Някъдe тaм cтoи cъщo крexкият чoвeк, кoйтo, вoдeн oт cвoя oткривaтeлcки дуx, трябвa дa прeдизвикa вceлeнaтa и дa ce изпрaви нe caмo прeд нeйнaтa нeoбятнocт, a и прeд cвoя вътрeшeн cвят и пoнякoгa cтрaшнитe му твoрeния. Някъдe тaм дуxът нa ирoниятa ce вceлявa в мaшинитe, cвeтлинaтa нaмирa cвoй глac, a плaнинитe мoгaт дa ce oлюлeят нa крaкaтa cи и дa пaднaт пияни пo гръб.

Aндрeй Рaйкoв

Нaрeд cъc cвoитe пoнякoгa пecимиcтични oтceнки, миcтeриитe и рoмaнcитe нa Никoлaй Тoдoрoв ce oпитвaт дa cъxрaнят eднa клacичecкa вярa в бъдeщeтo.

Лaзaр Никoлoв

Съдържание

– Далече от оракулски очи – стр. 7

– Пътища разни – стр. 19

– Риболов – стр. 29

– Заговорът – стр. 43

– Замъгляване – стр. 60

– Приливът – стр. 74

– Да прекосиш небето – стр. 83

– Граници – стр. 103

– Зебрите – стр. 120

– Глас от фенер – стр. 141

– Опорите на времето – стр. 163

– Мрежата – стр. 178

Leave a comment

Filed under bulgarian science ficiton, Bulgarian speculative fiction, литература, научна фантастика, Literature, science fiction

Писателят-фантаст от ДБФ Александър Карапанчев с награда на „Цитаделата“ за Български автор на годината


В събота вечерта станаха известни двайсетите, юбилейни награди на Националния клуб за фентъзи и хорър „Ц и т а – д е л а т а“. Те бяха обявени от водещата на церемонията Ивета СТАНИСЛАВОВА и отидоха при редица родни и чуждестранни творци, творби и персонажи в необятното поле на фантазията.

Сред отличените се оказа и един член-основател на клубовете за фантастика „Златното перо“ и „Иван Ефремов“, член (а през периода 2011-20 г. и секретар) на Дружеството на българските фантасти Тера Фантазия и член на Управителния съвет при сдружение „Сборище на трубадури“. За да узнаете кой е той, днес поместваме кратък откъс от подробния и твърде живописен репортаж на Александър ДРАГАНОВ:

< … Категориите до финала започнаха застрашително да намаляват, когато стигнахме до едно от най-старите ни отличия, за Автор на годината. В тазгодишното му издание за него спориха майсторите Акиф Пиринчи за поредицата „Котки“, Емили Рода за приказното фентъзи „Походът на Делтора“, Скот Мариани за трилърите за суперагента от британските специални части „Бен Хоуп“. Преди да научим кой от тях печели, наградихме Александър Карапанчев с отличието за Български автор на годината. Това е голям успех за легендарния български фантаст, който коментира пред клуба:

Привет и от мен – Александър Карапанчев! Радвам се, че имам толкова хубав повод да се присъединя към тази млада и интересна аудитория, истински влюбена в Нейно величество Фантастиката.

Отдавна и редовно следя сайта „Цитаделата“ и от него се информирам всекидневно за разнообразни прояви, свързани със супержанра на въображението. А ето че сега, благодарение на Националния клуб за фентъзи и хорър, самият аз се превръщам в новина тук!

Благодаря от сърце и душа, че съм избран за Български автор на годината. За мен тази награда е не само висока чест, но и активна отговорност. И не на последно място: това, че съм посочен с гласовете на млади фенове и творци, ми подсказва, че те протягат ръка за сътрудничество към по-възрастните си събратя во фантастике. Привършвам с пожеланието през Новата 2021 година фантастична България да излезе на по-широк международен друм! >

По-подробно за всички отличени от НКФХ „Цитаделата“ можете да прочетете ей тука – https://citadelata.com/%d0%b4%d0%b8%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d1%80%d0%b0%d1%85%d0%b0-%d1%81-%d1%86%d0%b0%d1%80-%d0%bb%d1%8a%d0%b2-%d0%b8-%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d1%83%d0%b7%d0%b2/.

Накрая нека използваме неръждаемата формула: „Честито на наградените и да почерпят!“, и да си пожелаем 2021-ва да бъде по-здравословна и още по-благодатна за творчески изяви.

Грамотата:

Leave a comment

Filed under Bulgaria, bulgarian science ficiton, Bulgarian speculative fiction, България, Литературен конкурс, литература, научна фантастика, horror, фентъзи, science fiction

Българска фантастика в чужбина: Aspiring Magician. разказ от Калоян Захариев, публикуван от американското издателство Distant Shore Publishing


Разказ от българският писател Калоян Захариев (https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D0%BD_%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2) беше публикуван от американското издателство Distant Shore Publishing (http://distantshorepublishing.com/) в тяхното електронно списание:
http://distantshorepublishing.com/2021/01/15/aspiring-magician/
Преводът е дело на Десислава Сивилова и Калин Ненов, а илюстрацията – на Katie Barrett.
Калоян Захариев е роден в Добрич и по професия е юрист. Пише не само фантастика и е носител; на награди от множествп конкурси. Дебютният му роман „Ех, магесническа му работа“ е публикуван от издателство MBG books през 2014 година.
Страницата му в Гудрийдс: https://www.goodreads.com/author/show/7171467._
Distant Shore Publishing е младо независимо издателство, основано през 2020 годна. То се специализира в цифровите книги и новели и плаща професионални хонорари, според правилата на Американската асоциация на авторите на научна фантастика фентъзи (SFWA).
Поздравления на Калоян!

Leave a comment

Filed under Bulgaria, bulgarian science ficiton, Bulgarian speculative fiction, литература, научна фантастика, Literature, фентъзи, science fiction

Следващият най-голям телескоп: ELT – нова уеб страница и видео от началото на строежа


Преди няколко години Европейската Южна Обсерватория (ЕСО; European Southern Observatory; ESO; https://www.eso.org/public/) започна да строи в Чили гигантски телескоп, с диаметър на главното огледало 39 метра: Екстремално Голям Телескоп (Extremely Large Telescope; ELT). А преди няколко дни се появи нова нова уеб страница на телескопа: https://elt.eso.org/

Тя съдържа много информация за телескопа, на който предстои да стане следващия най-голям телескоп в света. Той ще помогне на астрономите да отговорят на множество фундаментални въпроси за Вселената – като се започне от това, как са се образували галактиките, и се стигне до може би най-интересния въпрос – дали има живот някъде другаде, освен на нашата планета.

По план телескопът трябваше да влезе в експлоатация през 2025 година. Но вирусът не отмина и него, вероятно строителството ще продължи по-дълго. Цялата астрономия е засегната от вируса – много обсерватории бяха затворени, други, сред които е и ЕСО, работят с част от капацитета си. Да не говорим, че кризата, свързана с вируса, засегна силно финансирането на фундаменталните науки, и последствията от нея ще се чувстват още дълги години.

По случайност на 19 юни 2014 година, когато строежът на ELT започна с взривяване на върха на планината – за да се създаде достатъчно голяма равна площадка за телескопа – бях на Паранал по обичайната си работа и имах възможност да наблюдавам взрива от безопасно разстояние. Долното видео е точно от този момент.

Leave a comment

Filed under astronomy, астрономия, наука, science

Научно-популярна лекция на Роджър Пенроуз, нобелов лауреат по физика за 2020 година


На 8.01.2021, по повод рождения ден на Стивън Хокинг, един от носителите на Нобеловата награда по физика за 2020 година, англичанинът Роджър Пенроуз, ще изнесе научно-популярна лекция. Всъщност лекциите ще са две, втората е на Иичиро Комцу, директор на института по Астрофизика Макс Планк в Мюнхен. Темата на двете лекции е „Големият взрив и черните дупки“ и те ще бъдат предавани на живот от 19:45 часа българско време в youtube: https://youtu.be/JyE_Khqp6qk

След лекциите публиката ще може да задава въпроси.

*

TWO PUBLIC LECTURES and Q&A SESSIONS IN LIVESTREAM
           on Friday January 8th

THE BIG BANG AND BLACK HOLES: IN CELEBRATION OF STEPHEN HAWKING'S
BIRTHDAY

  Friday January 8, 2021  Live Stream starting at 18:45

https://youtu.be/JyE_Khqp6qk [1]

_Two online public outreach lectures about the science of our Universe
will be delivered on Friday, 8th January 2021 by Professor Sir Roger
Penrose, recipient of the 2020 Nobel Prize in Physics, and _Professor
Eiichiro Komatsu_, Director of the Max-Planck Institute for Astrophysics
in Munich_.

Sir Roger Penrose was one of Stephen Hawking’s earliest and most
important collaborators, with whom he proved an all-encompassing theorem
about how matter collapses to a singularity in both the Big Bang and
Black Holes, that is, points in space where mass is seemingly compressed
to infinite density and zero volume. Professor Komatsu played a leading
role in the NASA WMAP satellite project that mapped the whole cosmic
microwave sky for the first time, revealing a blueprint of the
primordial seeds that Stephen Hawking had helped predict. Sir Roger and
Eiichiro will take us on a journey through space and time, looking
forward to new insights from future experiments.

  After both lectures there will be an opportunity for members of the
public to ask the speakers about the really big questions live! When the
event concludes, questions will continue to be answered by a panel of
young experts – postdoctoral fellows and PhD students – who will
remain on the livestream to respond to points left from the lecture Q &
A sessions.

  This event is organized by the Stephen Hawking Centre for Theoretical
Cosmology at the University of Cambridge, in conjunction with the Ludwig
Maximillian University, Munich, as part of the Cambridge-LMU Strategic
Partnership with support from Intel Corporation [2], Four Winds Creative
[3] and the Stephen Hawking Foundation [4].

More information can be found here:
http://www.ctc.cam.ac.uk/activities/hawking79/ [5]

*

DER URKNALL UND SCHWARZE LÖCHER
Zur Feier von Stephen Hawkings Geburtstag
Öffentliche Vorlesung, Freitag, 8. Januar 2021, 19 Uhr (MEZ) Livestream
am 08.01.2021 ab 18:45 Uhr unter:
https://youtu.be/JyE_Khqp6qk

Zwei öffentliche Online-Vorlesungen über Kosmologie und Astrophysik
werden am Freitag, den 8. Januar 2021 von Professor Sir Roger Penrose,
Empfänger des Nobelpreises für Physik 2021, und Professor Eiichiro
Komatsu, Direktor des Max-Planck-Instituts für Astrophysik in München,
gehalten. Sir Roger Penrose war einer der frühesten und wichtigsten
Kollegen von Stephen Hawking, mit dem er ein allumfassendes Theorem
darüber bewies, wie Materie sowohl beim Urknall als auch bei Schwarzen
Löchern zu einer Singularität kollabiert, also zu einem Punkt im Raum,
an denen die Masse scheinbar auf unendliche Dichte und verschwindendes
Volumen komprimiert ist. Professor Komatsu spielte eine führende Rolle
im WMAP-Satellitenprojekt der NASA, das zum ersten Mal den gesamten
kosmischen Mikrowellenhimmel kartierte und einen Bauplan der Saatkörner
der kosmischen Strukturen entwickelte, den Stephen Hawking mit
vorhergesagt hatte. Sir Roger und Eiichiro werden uns auf eine Reise
durch Raum und Zeit mitnehmen und freuen sich auf neue Erkenntnisse aus
zukünftigen Experimenten.

Die Vorlesung wird vom Stephen Hawking Centre for Theoretical Cosmology
an der University of Cambridge in Zusammenarbeit mit der
Ludwig-Maximilians-Universität München im Rahmen der Cambridge-LMU
strategischen Partnerschaft organisiert. Wir sind dankbar für die
Unterstützung durch die Stephen Hawking Foundation und die Intel
Corporation.

Weiter Infos hier:
www.physik.uni-muenchen.de/aus_der_fakultaet/veranstaltungen/20201222-weller-hawking/index.html
[6]

(die Veranstaltung selbst wird auf English sein)



Links:
------
[1] https://youtu.be/JyE_Khqp6qk
[2] https://www.intel.com/
[3] https://www.fourwindscreative.com/
[4] https://stephenhawkingfoundation.org/
[5] http://www.ctc.cam.ac.uk/activities/hawking79/
[6] 
http://www.physik.uni-muenchen.de/aus_der_fakultaet/veranstaltungen/20201222-weller-hawking/index.html

Leave a comment

Filed under astronomy, наука, science

„Нова българска фантастика“: „Среща“, сборник с разкази от Емануел Икономов


Емануел Икономов (http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%95%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BB_%D0%98%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2), известен като един от създателите на новото издателство „Аргус“ (http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D1%80%D0%B3%D1%83%D1%81), мецанат на фантастиката, лауреат на наградата „Еврокон“ за 2000 година, издател, критик и разбира се, автор на фантастични и криминални произведения, за които многократно е бил награждаван, има нов сборник с разкази. Някои от тях имат фантастични елементи, но не са строго фантастични, обаче в заглавието на съобщението не се сдържах да използвам името на поредицата (http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0), в която видяха дебютните си книги много български фантасти.

Сборникът е достъпен свободно на:

https://www.yumpu.com/xx/document/view/65175673/emanuel-ikonomov-rendez-vous

Поздравления!

Leave a comment

Filed under bulgarian science ficiton, Bulgarian speculative fiction, литература, научна фантастика, фентъзи

Да живее интелектуалната кражба! (с ирония)


Крадат ни – значи сме ценност!

Тези дни нелегална електрона версия на нашия сборник „Третье пришествие. Современная фантастика Болгарии“ (https://fantlab.ru/edition277868) се появи на един небезизвестен руски ресурс с електронни книги. Жалко за издателството, което пусна книгата. От друга страна, така със сигурност ще стигне до повече читатели.

Легално копие може да се купи от:
https://www.litres.ru/raznoe-4340152/trete-prishestvie-sovremennaya-fantastika-bolgarii/chitat-onlayn/
https://www.labirint.ru/books/743063/
и от други места.

Интервю с един от авторите Кирил Добрев:
http://www.novjivot.info/2020/04/09/%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%89%D0%B5-%D1%81%D0%B5-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2-%D1%80%D1%83%D1%81/

Съдържание и повече информация за сборника:

Серия: Новая библиотека приключений и научной фантастики
Тираж: 1000 экз.
ISBN: 978-5-4484-1894-5
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84×108/32 (130×200 мм)
Страниц: 384

Описание:
Рассказы и повесть болгарских писателей-фантастов.
Иллюстрация на обложке Н.А. Васильева.
Содержание:
Атанас П. Славов. Болгарская “Терра фантазия” (предисловие), стр. 5-7
Кирилл Добрев, Валентин Иванов. Сказочник и укрепление нравов (рассказ, перевод Н. Теллалова), стр. 8-38
Атанас П. Славов. Сны для космодора (рассказ, перевод О. Поповой), стр. 39-62
Атанас П. Славов. Третье пришествие (рассказ, перевод О. Поповой), стр. 62-66
Мартин Петков. Помидоры — голубые, телята — с крыльями (рассказ), стр. 67-77
Янчо Чолаков. И спросил солдат: «Кто меня позвал?» (рассказ, перевод К. Петрова), стр. 78-96
Григор Гачев. Надлежащий уход (рассказ, перевод О. Поповой), стр. 97-121
Иоанн Владимир. Покушение (рассказ, перевод О. Поповой), стр. 122-163
Иоанн Владимир. Демонофилия (рассказ, перевод О. Поповой), стр. 163-174
Александр Карапанчев. На кладбище Дампера (рассказ, перевод И. Крыжановского), стр. 175-189
Александр Карапанчев. Летим к Гиадам (рассказ, перевод Н. Теллалова), стр. 190-196
Александр Карапанчев. Авторский постскриптум, стр. 197
Александр Карапанчев. В эпоху Унимо (рассказ), стр. 197-216
Николай Теллалов. Наташа и Дракон (повесть), стр. 217-316
Николай Теллалов. Корона муравьев (рассказ), стр. 316-371
Атанас Славов, Янчо Чолаков. Краткий обзор новейшей болгарской фантастики — тенденции и развитие жанра (статья, перевод Н. Недялковой), стр. 372-382

Примечание:
Переводчики предисловия А. Славова, рассказов М. Петкова и «В эпоху Унимо» А. Карапанчева, а также произведений Николая Теллалова не указаны.

Leave a comment

Filed under Book Review, book reviews, Bulgaria, bulgarian science ficiton, Bulgarian speculative fiction, България, литература, научна фантастика, Literature, фентъзи, science fiction

Два мои микро-разказа в сп. „Сборище на трубадури“


Новият Бр. 12/Год. 11 на сп. „Сборище на трубадури“ (https://trubadurs.com/) е посветен на българската фантастика и между другото, съдържа секция с къси разкази на автори от Бургас. Именно там могат да се открият моите „Млечна церемония“ и „Най-здравите глави“. Редактор на броя е Петър Тушков. Неговото въведение и пълното съдържание могат да се прочетат тук:

https://trubadurs.com/2020/12/24/sborishte-na-trubaduri-god-11-br-12-redaktsionno-vstaplenie/

А самото издание е свободно достъпно в електронен вид от книжарницата на издателство „Ерго“:

PS Ревю: https://zonkobg.blogspot.com/2021/01/11-12.html

Leave a comment

Filed under alternate history, alternative history, Bulgaria, bulgarian science ficiton, Bulgarian speculative fiction, България, История, алтернативна история, литература, научна фантастика, Literature, фентъзи, science fiction