Tag Archives: Землемория

In Memoriam: Урсула Ле Гуин


Напусна ни богинята на Землемория, създателката на света на Роканон и на Хейнската свръхцивилизация.
Първата ми среща с нея се случи през далечната 1980 година, още когато бях ученик, чрез чудесния роман “Лявата ръка на мрака” – според мен, най-силното ѝ произведение (изд. Христо Г. Данов”, библиотека “Галактика“, преводач Борис Миндов). Книгата беше разтърсваща. За много хора най-важното там са особения сексуален механизъм и ефекта, който той има върху социалната структура на обществото, или цвета на кожата на Генли Ай. Да, тези неща са важни, но мен ме порази най-силно една наглед второстепенна фраза, захвърлена в случаен разговор: когато става дума, че е лесно да се направят по-съвършени и по-бързи моторни шейни, един от жителите на Гетен изненадано попита защо трябва да се бърза. И изведнъж стана ясно, че бързината и съвършенството не са синоними. Десетина години по-късно в университета слушах курс по история на религиите – той тъкмо беше заменил курса по марксистко-ленинска философия. Любопитно е, че и двата курса ги водеха едни и същи хора. Младият асистент ентусиазирано ни разказваше за даоистите, а аз се чудех от къде ми са познати техните идеи, докато не се плеснах по челото – от онази книга на баба Урсула, която бях чел като ученик!
Тя може да ни напусна и това е огромна загуба за фантастичния жанр и за литературата въобще, но книгите ѝ остават, и пожелавам – в нейна чест – и други читатели да правят подобни открития!

Advertisements

Leave a comment

Filed under литература, научна фантастика, Literature, science fiction